براي سفارش عناوين جديد به سايت .::WwW.VenusDvD.Net::. مراجعه نماييد
با پيوستن به کانال تلگرام ما بروز باشيد Telegram.me/VDvDP
کيف ، اوکراين
محوطه زير زميني (مسابقات زيرزميني)
من عليه خدا و انسان گناه کردم
من ده سال رو در جهنم تاريکي سپري کردم
منتظر و منتظر موندم
من هنوزم معناي زندگي رو درک نکردم
يا اينکه چرا ما دنيا اومديم
ميدونم هرکسي کاري رو که من کردم انجام داده بود
لياقت داشتن روياي اينده رو نداره ولي من هنوز اميد دارم
بزنش بويکو
اره بجنب بويکو
افرين بويکو
زندان فوق امنيتي روسيه
کونسار..
ازادش کنيد
اماده . اماده شروع
يه هديه سخاوتمندانه ديگه ممنون
باعث افتخار منه
اخرين مبارزه ات رو بردي؟ - بله پدر
ما خيلي ممنونيم با اين هداياي تو ما کليسا رو ميسازيم
ولي اگه دنبال نجات هستي خشونت راهش نيست
ولي بهتون گفتم ورزش هست قانون خودشو داره
.. شايد قانون داشته باشه
ولي فکر ميکني کاري رو که ميکني خدا قبول داره؟
فکر ميکنم خدا اين هديه رو بهم داده
و اگه هدرش بدم گناه هستش
خشونت انسان رو از طبيعتش دور ميکنه
وقتي توسط خشونت احاطه بشي خيلي سخته ببيني چيزي رو که براي تو خوبه
کيف .. مرکز ورزشي
بويکو .. خبر عالي
من يه مسابقه واقعي پيدا کردم مسابقه اي که تو دنبالش بودي من دنبالش بودم
قانوني هستش؟
اره قانوني و نه مثل اين فايت هاي زيرزميني
کجا؟
بوداپست يه تورنومنت اروپايي هستش
اونا ميخوان مبارزه هاي تو رو در تورنومنت ببينند
اگه اونا رو قانع کني پس داخل هستي
همين ؟ - اره
خيلي خوب
مسابقات قهرماني فايت اروپا يوري بويوکو در برابر ويکتوريا گرکوف
مسابقه انتخابي براي راهيابي مسابقات
برنده اين مسابقه وارد مبارزات بوداپست ميشه
استعدادياب ها اونجا نشستن - حالت چطوره ؟
حالت چطوره اماده اي؟ - اره اماده ام
استرس داري؟ - نه
..؟ زانوت چطوره / - اين همه سوال نپرس لعنتي..
قبل از اينکه بري بايد بگم اون مبارزه رقيبت خوب هستش
همه خوبن ولي مهم نيست
اين فرق داره
اون گرسنه ست طوري مبارزه ميکنه که انگار نياز داره
کسي نميتونه جلوي من و تورنومنت بايسته
خوش اومد بگيم به قهرمان هاي فايت ما
قهرمان هاي شکست ناپذيرمون
کاملترين فايتر دنيا گوري پويکا
خوشحالم از ديدنتون - منم خوشحالم
خيلي خب اقايون شما قاونين رو ميدونيد
از دستورات من پيروي کنيد بايد بازي رو پاک نگه داريم
بريد کنار
تموم ؟ - نه
خوبي؟
برش دار
رو زمين بمون
بيا اينجا
تو انجامش دادي - بهت گفتم
من هيچوقت شک نکردم تماشايا عاشقت هستن
تبريک بويکا تاثيربرانگيز بود-
مدتي بود که همچين مبارز خوبي رو نديده بوديم
بويکو تا دو هفته ديگه تورنومنت تو بوداپست شروع ميشه
خوبه - ميدوني اين فرصت توست
تو ميبري و بزرگ ميشي
ميبازي و همه چي تموم ميشه
نميبازم
اونجام - مي بينمت
موافقي؟ اين تموم چيزي هست که زندگيت رو براش دادي و الان اينجاست
پول امشبت از مسابقه
مشکلش چيه ؟
شرايط جدي هستش ميبريمش بيمارستان
به نظر مياد مغزش صدمه ديده
فکر ميکني خدا کارو که ميکني تاييد ميکنه؟
خدا اين هديه رو بهم داده و اگه نرم هدر ميره
بريد بيرون
چي شده ؟
اون مبارز ديشب رفت به بيمارستان
چطوره ؟
تو بردي چه فرقي ميکنه
جواب بده - اون مرد
يعني چي مرد؟
نگران نباش اين يه حادثه بود تو مقصر نبودي
هر مبارزه ريسک داره
اسمش چي بود؟
ويکتور
از کجا اومده بود؟
اون روس بود ولي يه حريف بود
خانواده اي داشت؟ همسر و بچه؟
از کجا بدونم؟ کمدش رو خالي کردم فراموشش کن
ميخوام ببينم وسايلش رو ببينم
اين کيفش اون پول نقدي نداشت
يه پاسپورت قلابيه - واسه چي؟
براي اينکه وارد روسيه بشه
ديوونه اي ميخواي دردسر بيفتي
به خودم مربوطه
اون بوداپست چي؟ دو هفته ديگه اونجا بايد باشي
تو پاسپورت لعنتي رو ميدي به من
نميتونم اين اشتباه بزرگيه
پاسپورت لعنتي رو بده من
باشه باشه
ولي بايد بهت بگم اين باعث ميشه زندگيت رو خراب کني
من نگران اين زندگي نيستم
دروني .. روسيه
تسليت ميگم - مرسي
مرد خوبي بود و مبارزه خوب
اره
الان چيکار ميکني - از وقتي 16 ساله بود با هم بوديم
من چيز ديگه نميدونم - در مورد اين صحبت نميکنم
اين مراسم خاکسپاري همسرم هستش - اون مرده
چه اهميتي داره اون بدهي هايي که به من داري اون پول هاي زياد
من کار ميکنم و پولت رو ميدم
همه روبل هايي که قرض بود رو ميگيري
بزار بهت کمک کنم
من زندگي تو رو راحت تر ميکنم
پاسپورت گرفتي؟ - دير کردي
به عنوان مديرت پيشنهاد ميکنم اين کارو نکني
اون پاسپورت لعنتي رو بده من
بويکو بايد به من گوش ميدادي
تو بايد مراقب باشي اونجا ميري
از اتوبوس هاي بزرگ دوري کن
از راه هاي اصلي بري کنترل ميکنند
بهتره از ميني ون ها استفاده کني که از منطقه هاي نظامي رد ميشن
سربازهاي اونجا اينترنتي ندارن
و اونجا بدون امکانات خاصي هستن
بهتره دنبال دردسر نباشي و سرتو پايين بندازي
بعد از اون تنها هستي
ويزا و پاسپورت
برگه هات رو اماده کن کسي منتظر تو نيست
اسمت چيه ؟
انتون لوگونوف - اوکراين چيکار داري؟
عمويم رو ملاقات کنم
داره ميميره مشکلي هست؟
نه برگه ها
روسيه دروني
بريم
ميتونم کمکتون کنم؟
ميخوام اهاش حرف بزنم -کسي باهاش حرف نميزنه
کجا رفتن ؟
رفته سرکار - کجا ؟
ايگو بالا
بيا
برنده ايگو..
اين رينگ من هستش انتظار داشتيد چه اتفاقي بيفته؟
اين رينگ من هستش
تو کي هستي؟ منو دنبال ميکني؟
نه ميخواستم باهات حرف بزنم
در مورد چي . دارم کار ميکنم - نه لطفا
من از يه جاي خيلي دور اومدم باهات صحبت کنم
داري چيکار ميکني؟
برگرد سر کار
چرا با من نمياي؟
ميخاستم باهاش حرف بزنم
بيرون حرف بزنيم
دختر اشتباهي رو انتخاب کردي برو خونه
بايد باهاش حرف بزنم - اون واسه رئيسه . برو گمشو
کارش کي تموم ميشه؟
کر هستي؟ اينو ببريدش بيرون
عالي بود
نمايش عالي بود
اسم من زوراب هستش و اين کلوب من
بايد تو رينگ من واسه من مبارزه کني
علاقه اي ندارم
براي مبارزه نيومدم - پس واسه چي اومدي؟
براي دختره خدمتکار
يه چيز بايد بهش بگم
الما
هرچي ميخواي بهش بگي بايد به من بگي
من پيامت رو بهش ميرسونم - خودم بايد بگم
کسي بدون اجازه من نزديکش نميره
واسه من هستش من صاحب اين شهرم
.. اگه بخواي يه بار ديگه باهاش صحبت کني
من تو رو ميکشم و از اينجا برو گمشو
برو
اينو زير نظر داشته باشيد
من بدترين مبارزه دنيا هستم
فکر ميکني کاري رو که ميکني خدا تاييد ميکنه ؟
کجا ميري؟
واستا
تو دوباره ؟
چي ميخواي؟
اومدم بگم که
من همسرت ويکتور رو ميشناسم متاسفم بابت فقدانتون
مرسي
خيلي ممنون ازتون مرسي
رئيست زورات اذيتت ميکنه..؟
نه
اون پول داد به زوراب که اين نهاد رو تاسيس کنه
واسش کار ميکنم بدهي رو بدم
کجا ويکتور رو ملاقات کردي؟
تو مبارز هستي؟ - اره هستم
تو کيف ملاقاتش کردم
اخرين مسابقه اش رو ديدي؟
من بودم
من تو رينگ کيف بودم يه تصادف بود
.. اومدم بگم اگه کاري هست بتونم انجام بدم
اره يه چيز هست
برش گردون
ميتوني ؟
نه
اين پولي هست تو مسابقه گرفتم فکر کنم بايد بگيريش
اين پول خونه
بخاطر اين جون همسرم رو گرفتي؟ تو قاتلي
از اينجا برو به کيف يا هرجايي که اومدي
برو بيرون
اينا همه بچه هستن و وقت تلف کردن
يه سري از شمال دارن ميان بايد ببينيمشون
اونا احمق هستن من کوسه ميخوام
اوکي
اين چيزايي هستن که مقدورن چي ميخواي
چي ميخوام
يکي رو ميخوام که منو به هيجان بياره يکي که بتونه مبارزه کنه
کسي که بتونه درست ضربه بزنه
اين احمق هاي خيابوني يه تيکه گوشت با يه قلب هستن
اسلاوا چي ميخوام
ميخوام تفريح کنم
صبرکن
بهت گفتم بري - به تخمم چي گفتي
پيشنهادم رو فکر کردي
دختره قدر بهت بدهکاره؟ کي؟ -
الما - به تو مربوط نيست
من ربطش ميدم
اونقدري که تو نميتوني پولش رو بدي
يه معامله کنيم
من واست مبارزه ميکنم تو بدهيش رو ميبخشي
شش مباره دو تا -
سه تا - بعدش اون ديگه ازاده
يه شرط بايد مسابقه هاي منو ببري
مراقب باش من کونت رو پاره ميکنم
مطمئن شو ادماي مناسبي رو مياري - خوبه
از فردا شروع کن هر يه روز بينش تعطيلي
سه تا مسابقه تو يه هفته ؟ ميخواي ببازي
نه فقط گرسنه ام
جايي براي تمرين داري؟
البته يه باشگاه پنج تا بلوک پايين تر از اينجا هست
اسلاو تو رو اونجا ميبره
خوشحالم که با تو کار ميکنم يوري بويکو
سوپرايز؟ بهت گفتم اين شهر منه
من هر اتفاقي که مي افته رو ميدونم ولي نگران پليس نباش
اونا به من گزارش ميدن فقط يه چيز رو به ياد داشته باش
رينگ من قوانين من
چيکار ميکني؟ معامله با يه خيابوني؟
اين ادم معمولي نيست اسلاوا
اون اسطوره رو ميشناسي مياد جلوي صورتت بهت مشت ميزنه
چه اسطوره اي؟
تو نميدوني يوري بويک کي هستش؟
بويکو - بايد بيشتر بمونم
بيشتر؟ چقدر ديگه ؟ شايد يه هفته -
منظورت چيه يه هفته ؟
يادت رفته چقدر منتظر موندي چقدر خون ريختي واسه اين؟
ميدوني چقدر پول خرج کردم زانوي تو رو درست کنم؟
اون بليط هاي لعنتي رو عوضشون کن من ميام اونجا
نخواستم براي من مبارزه کني - ميخوام بهت کمک کنم
من کمک تو رو نميخوام من پول تو رنميخوام ميخوام تنهام بزاري
من ترکت ميکنم به محض اينکه مبارزه رو تمومش کردم
اين حداقل کاري هست که ميتونم براي تو و شوهرت بکنم
از من چي ميخواي؟
من چيزي ازت نميخوام - فکر ميکني براي فروش هستم؟
کسي که تو يه مسابقه برنده بشيش؟
من باي صاحب شدن تو مبارزه نميکنم
مبارزه ميکنم تا بدهي تو رو بدم تا ازاد باشي
اين همه راهو براي نجات من اومدي
براي نجات خودم اومدم
برگرد تو ماشين بايد بريم
چيه ؟ - واسه منه
نه ديگه
نميخوام ازش استفاده کني
وقتشه
امروز يه تازه وارد دارد پس سرجاتون بمونيد
در کنار يوري بويکو رو داريم
و الان در کنار ابي
اون سريع هستش اون مرگ اوره بوريس
شروع
تو مسابقه ام حالت رو ميگيرم
يادت باشه اين رينگ من هستش
کارت خوب بود انتظارش رو داشتم ولي خيلي خوشبين نباش
اولين مبارزه هميشه اسونه
چرا به برنده يه نوشيدني نميري؟
بيا
بايد تشنه باشي
مرسي
جايي ميشناسي تمرين کنم؟
اره
يه باشگاه بلوک پاييني هست
اونجا پر از موش هست
فردا بيا مرکز ارتباطات اونجا استفاده کن
من واسه رئيست فايت ميکنم ميخواي جلوي منو بگيري؟
زياد نيست ولي اگه دوست داشتي ميتوني استفاده کني
خيلي خوبه
هي اذيتش نکنيد بريد
چيزي نيست مشکلي نيست بزار بمونن
چيزي نياز داري؟ - فقط اب ميخاستم
تمرين اذيتت نميکنه ؟ - نه عادت دارم
ويکتور دست از تمرين بر نميداشت صبح و شب
خانم ها و اقايون
بدهي هاتون رو بيشتر کنيد چون امشب يه چيز ويژه براتون داريم
برادران ازرز
دقيقا خانم ها و اقايون دو بر يک
دو تا با هيجان
يادت باشه اينجا واسه منه و قوانين من جاري ميشه
بزار ببينيم چيکار ميتوني بکني
شروع
اميدوارم اماده باشي من خيلي بدتر از اينا رو ديدم-
و برنده با ناک اوت دوبل يوري
دوست من بيا
دست اونايي که اين کارو کردن خلاص شو
و بقيه واسه چيه ؟ - پيشنهاد-
ميخوام کوسنار رو بياري - کوسنار کابوس
ميخوام اينجا باشه
غير ممکنه . نميتونم از زندان بيرون بيارمش
کارم رو از دست ميدن - چرا ميتوني
ميتوني يه پول خوب در بياري
وقتي يه مورد فرار کرده يوري بويکو رو بهت بدم
همسرم بعد از مبارزه تمرين ميکرد
ميگفت بهترين موقع ست وقتي عضله ها گرم هستن
بيا
روغن واسه پوشتت
مادربزرگم دستور ساختشو داده
بده من - چيزي نيست
عيب نداره بده من
بشين
نيازي نيست براي من مبارزه کني
ميتوني اين شهر رو هر وقت خواستي ترک کني
چرا اينجا رو ترک نميکني؟
هرچي ميخواي بردار و برو
برم؟
اين شهر روياي ما بود اين مرکز
اين بچه ها ميدونن ديگه از جايي طرد نميشن
بدون همچين جايي همه بچه ها به گانگسترها ملحق ميشن
ولي تو چيزي در موردش نميدوني
ميتوني بقيه اش رو بزني
اسلاوا بويکو رو ديدي ؟
اره همونطور که گفتي تموم مدت اونجا بود
و ..
اون فقط تمرين 2 ساعت کرد و بعدش رفت
و زنه .. چيکار کرد؟
هيچي حتي باهاش حرفم نزد نگاهش هم نکرد
خيلي سخت کار ميکني
راه ديگه اي ندارم
لطفا بهم دست نزنيد چرا ؟ -
بخاطر بويکو هستش؟ شنيدم وقت زيادي رو سپري ميکنه باهات
نياز به يه مکان براي تمرين داره
اون يه حيوان هستش اون مرد همسرت رو با بي رحمي کشتش
يه حادثه بود - واقعا حادثه بود؟
وقتي مشتش رو محکم کرد تا به شوهرت بزنه
و دوباره و دوباره لطفا-
تمومش کن
اين اتفاقي نيست که افتاده
تو با اون هستي ها ؟
چطور جرئت ميکني؟
ميدوني چقدر ويکتور رو دوست داشتم ميخوام الان بري
لطفا .. ولم کن
اين اجازه رو نميدم من اون لعنتي رو ميکشم
کيريل؟
يولکو .. محوطه پر از ادم هستش و منتظر ديدن تو هستن
اسم تو تو تموم روزنامه ها و مجاله ها منتشر شده
عاليه
فراموش نکن اتوبوس تو ساعت 21.45 امشب حرکت ميکنه
دير نکن
خبرنگارها منتظرن - نگران نباش من ميام
اينجا چيکار ميکني؟
تو مبارزه با شوهرم
لطفا ميشه بگي چي شد ؟
فکر ميکنم بهتر باشه در موردش صحبت نکنيم
چرا ؟
چيزي براي پنهان کاري داري؟
نميخوام اذيتت کنم - تحمل ميکنم
به چشماي من نگاه کن و حقيقت رو بگو
واقعا يه حادثه بود ؟
.. من تو زندگيم خيلي کارا کردم
کارهاي وحشتناک
کارايي که مدت زيادي منو به زندان انداخت
من يه مرد سرکش و پر از تنفر بودم
تا وقتي که خدا راه رو بهم نشون داد
من صدها مسابقه داشتم صدها
در بدترين مکان ها سياه ترين و کثيف ترين
بدترين زندان هايي که ميتوني فکرش رو کني
ولي هيچوقت نوري رو که خداوند بهم دادش رو فراموش نکردم
.. و بعد يه روز
خداوند در رو باز کرد که خودم رو نشون بدم خودم رو ثابت کنم به دنيا
اون ميخواست منو تست کنه و من نميخواستم اونو نااميد کنم
...بهمين خاطر
داخل رينگ ... با ويکتور
..من يه مرد نديدن .. يه شوهر نديدم
تنها يکي بين من و رويام واستاده
و من نميخواستم بکشمش
متاسفم ولي ميدونم اين درد تو رو اروم نميکنه
ولي با تموم روحم پشيمونم
خانم ها و اقايون
امشب نمايش بينظري براتون داريم
شرط هاتون رو ببنديد و سرجاتون بشينيد
در کناره قرمز ما مبارزي رو داريم که شکست نميخوره
يوري بوريکو
و سمت ابي يه قاتل بزرگ و بد
قهرمان شکست ناپذير ما ايگو کسيمي
تو مردي
يادت باشه حرفي رو که بهت گفتم يادته نرفته ؟
اره يادمه من دهنت رو سرويس ميکنم-
مبارزخوبي بود
کجا ميري؟
يه اتوبوس منتظر منه تمومه . اون ازاده
چي تمومه؟
ما يه قرار داشتيم
اره تو بايد سه تا از مبارز هاي منو بزني
اون مگه جز قرار نبود؟
نه اون مبارز سوم نبود اون مبارز سوم تو بود
تو بايد ادم منو ببري
مزخرفه
ديگه براي تو مبارزه نميکنم - چرا ميکني
چون اگه نکني ديگه معامله اي نخواهيم داشت
نميخواي نجاتش بدي؟
نميخواي قهرمانش باشي؟ تو اگه الان بري چيزي عوض نميشه
اگه نميخواي مثل يه تيکه گوشت بفروشمش بايد مبارزه کني
و اون مبارز من مغز تو رو ميترکونه و اونوقت
دختره واسه منه
تو ايستگاه اتوبوس اماده اي؟
هنوز نميتونم بيام - ديوونه اي ؟؟؟ مشکلت چيه؟
اتوبوست تا 15 دقيقه ديگه حرکت ميکنه
اخرين اتوبوس کي هست؟
ساعت 10. اگه نتوني بياي نميتوني بوداپست بياي
از دستش نميدم
منتظر چي هستيم؟ اون مبارزت رو بيار
و الان براي مبارزه امشب
يه هيولاي تازه ازاد شده از زندان
کونسار کابوس
شروع
کوتسوف صدا کن
زوراب - ولم کن
نه
اين اتفاقي هست که ميفته وقتي چيزي رو که ميخوام بهم ندي
تو يه قاتل رو انتخاب کردي يه حيوون
من واست واضح نکردم؟
من هر فرصت رو بهت ندادم؟
و الان مردنش رو مي بيني
اسحه رو بنداز -بندازش
ما يه قرار داشتيم کثافت
بزار بره - بعد چي؟ فکر ميکني چي ميشه؟
تو يه فراري هستي چي ميتوني بهش بدي؟
تو يه مبارز پير هستي مثل شوهر مرده اش
ضربه خوردي بايد ببريمت دکتر
ميخوام يه چيز ازت بپرسم
وقتي اومدي منو ببيني سوالي رو از من پرسيدي که من ميخواستم ازت بپرسم
نميدونستم اون موقع چطور بگم
من تقاضاي بخشش تو رو دارم
بابت کاري که با شوهرت کردم
نميتونيم اينجا بمونيم بايد بريم
نه.. ميخوام بدونم
منو ميبخشي؟
يوري بويکو تو دستگير
منو ميبخشي؟
کرونيا کولمي، روسيه
شش ماه بعد
خوشحالم ميبينمت يوري
چطوري؟ - خوبم
انتظار نداشتم ببينمت
بچه ها چطورن؟ - خوبن
اونا اينو واست کشيدن
ميخواستم زودتر بيام ولي نتونستم
من اماده نبودم - متوجه ام
وقتي براي اولين بار ديدمت نميدونستم چي بگم يا چيکار کنم
خيلي عصباني بودم و خودمو گم کرده بودم
ولي بعد يه چيز بهم نشون دادي
نشون دادي هنوز ادماي خوبي تو دنيا وجود دارند
و بخاطر اين امروز اومدم اينجا
ممنونم ازت يوري که مقام و بزرگي منو دوباره بهم برگردوندي
و ازاديم
.. و چون ميخواستم بدوني
تو رو مي بخشم
ممنونم
اين فيلم به ياد و خاطره دني لنر تقديم مي شود
با پيوستن به کانال تلگرام ما بروز باشيد Telegram.me/VDvDP